deteriorar


deteriorar
(Del lat. deteriorare.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Echar a perder, estropear:
el abrigo de ante se deterioró a causa de la lluvia; los celos deterioraron su matrimonio después de tantos años.
SINÓNIMO dañar
verbo pronominal
2 Ponerse peor, degenerar:
su salud se ha deteriorado mucho después que sufrió la tuberculosis; sus relaciones se han deteriorado.
SINÓNIMO decaer
3 SIQUIATRÍA Padecer un debilitamiento intelectual.

* * *

deteriorar (del lat. «deteriorāre») tr. y prnl. Estropear[se] materialmente una ↘cosa; ponerla [o ponerse] vieja o en mal estado: ‘El uso deteriora los muebles’. ⊚ Empeorar ↘algo: poner[se] o hacer[se] peor: ‘Las relaciones familiares se han deteriorado’.

* * *

deteriorar. (Del lat. deteriorāre). tr. Estropear, menoscabar, poner en inferior condición algo. || 2. prnl. Empeorar, degenerar.

* * *

transitivo Hacer inferior [una cosa] en calidad o valor, echarla a perder; estropearla.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • deteriorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: deteriorar deteriorando deteriorado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. deterioro deterioras deteriora… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • deteriorar — v. tr. 1. Tornar pior; estragar. 2. Arruinar, danificar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deteriorar — verbo transitivo 1. Estropear (una persona o una cosa) [una cosa] gradualmente: Los chiquillos están deteriorando innecesariamente el jardín. verbo pronominal 1. Estropearse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deteriorar — (Del lat. deteriorāre). 1. tr. Estropear, menoscabar, poner en inferior condición algo. 2. prnl. Empeorar, degenerar …   Diccionario de la lengua española

  • deteriorar — (v) (Intermedio) gastar, destruir o estropear gradualmente Ejemplos: El ocultar las emociones puede deteriorar las relaciones de pareja. El dolor deteriora el estado de ánimo del paciente. Colocaciones: deteriorar el medio ambiente Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • deteriorar — {{#}}{{LM D13226}}{{〓}} {{ConjD13226}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13533}} {{[}}deteriorar{{]}} ‹de·te·rio·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Estropear o poner en un estado peor que el original: • La lluvia ha deteriorado la pintura de la puerta. Las relaciones… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deteriorar — v tr (Se conjuga como amar) Echar a perder alguna cosa, ponerla en mal estado o hacer que pierda calidad; dañarla o deteriorarla: deteriorarse la salud, deteriorar el medio ambiente, Los materiales se deterioran a la intemperie …   Español en México

  • deteriorar — de|te|ri|o|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • deteriorar(se) — Sinónimos: ■ estropear, menoscabar, ajar, gastar, destruir, destrozar, descomponer, envejecer, averiar, deformar, desarticular, romper Antónimos: ■ arreglar, reparar, mejorar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deteriorar — transitivo y pronominal estropear*, echar a perder, dañar, perjudicar, menoscabar, empeorar, hacer mella, lacerar, venir a menos, averiar, sobar. ≠ medrar, mejorar, embellecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.